Duży, nowoczesny pokój, na ścianach którego wiszą nagradzane dzieła sztuki.

Epson sponsoruje Pano Awards: Święto fotografii panoramicznej

Zobacz zwycięzców 2025

PANO AWARDS

Epson świętuje osiągnięcia fotografii panoramicznej jako dumny sponsor „The Pano Awards”

Epson z dumą sponsoruje „The Pano Awards”, najważniejszy na świecie konkurs fotografii panoramicznej. Dowiedz się, jak Epson wspiera najlepszych fotografów i ożywia ich zachwycające zdjęcia dzięki doskonałej jakości druku.

Fotograf na pustynnych wydmach robi zdjęcia czegoś w oddali

Dlaczego Epson wspiera The Pano Awards?

Sponsoring konkursu „The Pano Awards” jest zgodny z misją Epson, która polega na promowaniu innowacji i doskonałości w świecie obrazu i druku. Fotografia panoramiczna przesuwa granice tego, co jest możliwe w sztukach wizualnych, rejestrując rozległe widoki i skomplikowane szczegóły, których standardowe formaty nie są w stanie oddać. Wspierając konkurs „The Pano Awards”, Epson nie tylko docenia te osiągnięcia, ale zachęca również fotografów do odkrywania nowych horyzontów i pokazywania światu wyjątkowych perspektyw.

Biały, nowoczesny pokój z sprzętem fotograficznym i drukarką na stole

Panoramiczne arcydzieła i oszałamiające wydruki dzięki Epson SureColor P

Jako lider technologii druku Epson wie, jak ważne jest zachowanie spójności i dynamiki obrazów panoramicznych. Oferujemy drukarki SureColor P, zaprojektowane z myślą o profesjonalnych fotografach i artystach, będące idealnym rozwiązaniem do ożywiania zdjęć panoramicznych na wydrukach wielkoformatowych o wysokiej jakości.

Panoramiczny widok surowego pustynnego krajobrazu o wschodzie słońca, z dramatycznymi grzbietami, głębokimi cieniami i centralną, płasko zwieńczoną mesą pod częściowo zachmurzonym niebem.

Międzynarodowy konkurs fotograficzny Epson International Pano Awards

Epson Australia i Epson Southeast Asia są dumnymi sponsorami konkursu Epson International Pano Awards, poświęconemu sztuce fotografii panoramicznej. To obecnie największy konkurs na świecie w tej kategorii fotografii. Do konkursu co roku zgłasza się około 5000 fotografów z blisko 100 krajów, aby rywalizować o rozpoznawalność, tysiące dolarów w gotówce i różne produkty Epson. Credit ®Daniel Viñé, Spain — Raw Planet Award 2025.

Stado migrujących gnu pędzi przez rzekę, rozpryskując wodę. Kadr jest gęsty od zwierząt, a chmura kurzu wypełnia powietrze. Obraz jest czarno-biały.

Zwycięzcy Pano Awards 2025

Credit ®William Chua, Singapore — Azja Południowo-Wschodnia Fotograf Roku w kategorii Open 2025 i Krajobraz przyrodniczy

Zobacz wszystkie zwycięskie prace
A dramatic rocky landscape at sunset, with jagged cliffs and formations under a vibrant orange and purple sky. A lone person stands on a rock ledge, admiring the vast, rugged terrain.

Fotograf Roku w kategorii Open 2025 i Krajobraz przyrodniczy

ALEX WIDES, WŁOCHYnull

Alex Wides (Alessandro Cantarelli) to znany na całym świecie włoski fotograf, który zasłynął z pionierskich panoramicznych zdjęć ekstremalnych zjawisk przyrodniczych. Jego podróż rozpoczęła się ponad dekadę temu, a jej celem było pokazanie planety w całej jej 360-stopniowej okazałości. Przez lata eksperymentów i badań terenowych opracował unikalną technikę panoramiczną zdolną do łączenia wielu perspektyw w jedną, wciągającą wizję.

Informacje o artyście

Laureat nagrody VR/360 2025

CHRISTOPH SIMON, NIEMCY

Jestem niezależnym montażystą filmowym i fotografem panoramicznym z Niemiec. Od około 15 lat prowadzę małą firmę, tworząc interaktywne projekty 360° i VR dla szerokiego grona klientów. Jednak fotografią panoramiczną zajmuję się znacznie dłużej – stała się ona dla mnie czymś więcej niż tylko pracą, jest moją pasją. Poza pracami na zlecenie regularnie realizuję własne projekty krajobrazowe 360°.

O artyście
Snow-covered mountain and forest at sunset, with vibrant pink, orange, and purple clouds in the sky and the sun low on the horizon, casting a warm glow over the wintry landscape.

Fotograf-Amator 2025

KEVIN NYUN, USA

Nazywam się Kevin Nyun. Hobbystycznie zajmowałem się fotografią krajobrazu i byłem zapalonym poszukiwaczem przygód mieszkającym w San Francisco w Stanach Zjednoczonych. Swoją przygodę z fotografią rozpocząłem w 2021 roku, kiedy mój przyjaciel sprzedał mi swój aparat Sony A6100. Natura inspirowała mnie na długo przed zakupem aparatu fotograficznego. Lubię obserwować przyrodę i otoczenie, np. moje miasto zanurzone we mgle, „płonące niebo” podczas wschodów i zachodów słońca, alpejską poświatę na szczytach górskich lub tańczące na niebie zorze polarne. Każdy z tych surrealistycznych momentów jest dla mnie jak ucieczka od rzeczywistości, a fotografii używam, aby zatrzymać czas.

Informacje o artyście

Zwycięzca 2025 w kategorii Amator: Przyroda / Krajobraz

KEVIN NYUN, USA, Krajobraz Altiplano, Boliwia

To zdjęcie wykonałem o poranku ostatniego dnia pobytu na boliwijskim płaskowyżu. Mieliśmy pecha do pogody przez trzy dni z rzędu, a to był moment, kiedy chmury w końcu się rozwiały. Wyżyna Boliwii, o ile mi wiadomo, jest mniej zbadana ze względu na trudność dotarcia do odległych miejsc i dużą wysokość prawie 5000 metrów. W tym roku śnieg spadł wyjątkowo wcześnie, a widok czerwonej pustyni pokrytej białym puchem był po prostu zachwycający. Nigdy nie wiadomo, kiedy ponownie przydarzyłaby się taka okazja, więc szybko uruchomiłem drona i użyłem narzędzia pano, aby skomponować to zdjęcie. Łączna liczba obrazów w tej kompozycji to 21 zdjęć z pojedynczą ekspozycją połączonych w programie Lightroom i przetworzonych w programach Lightroom i Photoshop.

Informacje o artyście
A dramatic landscape showing red-orange desert hills, a dark central hill, distant snowy mountains, and a blue-white lake under a partly cloudy sky.
Three people wearing conical hats and colorful clothing sit on blue fishing nets, sorting or weaving, viewed from above, with light streaming through the nets, creating a visually striking pattern.

2025 Epson Digital Art Prize

DANIEL VIÑÉ, HISZPANIA

W tej nadmorskiej wiosce w Wietnamie przetrwanie opiera się na ciszy. Te kobiety, pracujące w porannym cieniu i słonym powietrzu, są niewidzialnymi strażniczkami pożywienia. Sieci, które naprawiają, nie są zwykłymi narzędziami, ale liną ratunkową łączącą morze i społeczność.

Ich anonimowość sprawia, że z jednostek stają się archetypami – trwałym kręgosłupem tradycji, która poprzedza pamięć. To, co ocean rozrywa na strzępy, one przywracają, zapewniając, że każdy przypływ może powrócić z obietnicą. Nie stoją twarzą w twarz z falami, ale morze zależy od ich rąk.

Informacje o artyście

Zwycięzca 2025 The RAW Planet Award

DANIEL VIÑÉ, HISZPANIA, Katedra Cieni, Utah

W dniu, w którym zrobiłem to zdjęcie, pustynia wydawała się nie mieć końca. Podczas naszej podróży przez południowy zachód Ameryki zawsze fascynowało mnie jedno miejsce – Factory Butte, odizolowany monolit otoczony labiryntem pustkowi. Wystrzeliłem drona w nieruchome wieczorne powietrze, badając tekstury i linie wyrzeźbione przez wieki erozji. Potem, gdy słońce zaszło nisko, szczyt rzucił swój ogromny cień na ląd. Zdałem sobie sprawę, że jestem świadkiem ulotnego połączenia światła i formy, więc uchwyciłem pełną panoramę 360° – ukazując płonące słońce z jednej strony, rozległy cień rozciągający się z drugiej i surową, ponadczasową ciszę Utah pomiędzy nimi.

Informacje o artyście
A panoramic view of a rugged desert landscape at sunrise, featuring dramatic ridges, deep shadows, and a central flat-topped mesa under a partly cloudy sky.
A person sits on the tip of a curved rock ledge high above a mountainous landscape, shown in a surreal tiny-planet panoramic effect that swirls the sky and terrain into a circular vortex.

Najwyżej ocenione zdjęcie gigapikselowe 2025

ANDREW BODROV, ESTONIA, Mały Książę, Język trolla, Norwegia

Przygoda na Trolltunga: Na ratunek dronowi

Trolltunga to jeden z najbardziej znanych pomników przyrody w Norwegii. Ta formacja skalna, przypominająca "jęzor trolla", wznosi się 700 metrów nad jeziorem Ringedalsvatnet. To popularne miejsce turystyczne, znane z zapierających dech w piersiach widoków gór.

Wędrówka na Trolltungę jest wymagającą wyprawą — trasa w obie strony liczy od 20 do 28 kilometrów i może zająć od 10 do 12 godzin. Jest to jednak również jedno z najczęściej fotografowanych miejsc w Norwegii.

Informacje o artyście
Drukarka Epson drukuje zdjęcie intensywnie zielonej zorzy polarnej na nocnym niebie nad surowym krajobrazem z krętymi rzekami, skalistym terenem i odległymi jeziorami pod rozgwieżdżonym niebem.

Żywe fotografie panoramiczne na olśniewających wydrukach

Drukarki Epson SureColor P-Series zostały zaprojektowane specjalnie dla fotografów i artystów, którzy oczekują najwyższej jakości. Gwarantują perfekcyjne odwzorowanie kolorów i wysoką rozdzielczość, dzięki czemu każdy wydruk dokładnie oddaje wizję artysty. Łączą zaawansowaną technologię atramentową z funkcjonalnością, obsługując szeroką gamę nośników, co sprawia, że idealnie sprawdzają się w przypadku tworzenia trwałych prac, które naprawdę się wyróżniają.

Poznaj zaawansowane funkcje drukarek Epson SureColor P-Series

Znakomita jakość druku

W drukarkach SureColor P-Series zastosowano zaawansowaną technologię Epson PrecisionCore® i atramenty UltraChrome® HDX, by zapewnić idealne kolory i niezrównane odwzorowanie detali. Dzięki temu każdy wydruk wiernie oddaje wizję fotografa.

Ośnieżone góry i lasy o zachodzie słońca, z żywymi różowymi, pomarańczowymi i fioletowymi chmurami na niebie i słońcem nisko na horyzoncie, rzucającym ciepły blask na zimowy krajobraz.

Szeroka przestrzeń kolorów

Nasze drukarki pozwalają uchwycić pełne spektrum kolorów na zdjęciach panoramicznych, od najgłębszych czerni po najżywsze czerwienie i błękity. Dzięki temu doskonale nadają się do wykonywania wydruków wiernie odzwierciedlających oryginalny obraz.

Trwałość na długi czas

Odbitki wykonane atramentem UltraChrome® HDX są nie tylko piękne, ale i trwałe. A do tego są również odporne na blaknięcie, dzięki czemu panoramiczne arcydzieła mogą być podziwiane przez dziesiątki lat.

Wysoka rozdzielczość

Wysoka rozdzielczość drukarek z serii P zapewnia niezwykłą szczegółowość i wyrazistość nawet w przypadku dużych wydruków. Jest to niezbędne do zachowania odpowiedniej szczegółowości fotografii panoramicznej.

Wszechstronność

Nasze drukarki umożliwiają drukowanie na różnych nośnikach i w wielu rozmiarach. Są na tyle wszechstronne, że spełnią oczekiwania każdego profesjonalnego fotografa. Niezależnie od tego, czy drukujesz na płótnie, papierze artystycznym czy fotograficznym, P-Series zapewni wyjątkowy efekt.

Poznaj cały asortyment produktów

Ready to grow with Epson?

If you would like further information about the programme, please complete the form and an Epson representative will contact you to explain the benefits and guide you through the registration process.

*
*
*
*
*
*
*
*

By submitting your email address you confirm you are over 16 years of age and agree to the terms laid out in the Epson Privacy Information Statement.

Success

Thank you for submitting your submission.

We will get in touch with you within the next few business days.

Kup teraz

Odwiedź nasz sklep i poznaj inne produkty Epson.

SKLEP EPSON

Wsparcie

Znajdź dodatkowe materiały informacyjne i dane kontaktowe.

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

Zarejestruj swój produkt

Rejestracja produktu jest szybka i łatwa.

ZAREJESTRUJ SIĘ TERAZ

Może Cię zainteresować

Digigraphie® firmy Epson

Nowy horyzont możliwości. Wprowadzenie technologii cyfrowej do świata sztuki stworzyło zupełnie nową dyscyplinę: cyfrową reprodukcję dzieł sztuki.

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

DTG i druk na tekstyliach

Odkryj rozwiązania Epson do druku na tekstyliach i DTG, które zrewolucjonizowały świat druku na tkaninach dzięki precyzji, wydajności i żywym kolorom. Idealne do produkcji odzieży seryjnej i strojów niestandardowych.

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

Papier artystyczny Epson

Papier artystyczny Epson podnosi wartość każdej pracy dzięki najwyższej jakości i fakturze, zapewniając idealną wierność druku i ekspresji artystycznej. Idealny dla artystów wymagających najlepszych materiałów.

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ